Alfabeto

Para mi esta fue la mejor parte. Aprender este alfabeto es maravilloso.
El alfabeto ruso se le denomina alfabeto cirílico.
Es curioso de dónde procede su origen.
Este alfabeto lo inventaron dos misioneros de la cristiandad que provenían de Tesalónica, Cirilo y Metodio. De ahí que se llame alfabeto cirílico.
El motivo de su invención era acercar la Biblia a más personas, en especial al pueblo eslavo en el siglo IX. Este idioma lo estuvo usando la iglesia ortodoxa rusa desde el s.IX hasta el s.XII.
Este alfabeto se compone de 33 letras, a diferencia del latino que se compone de 26.

Un aspecto muy importante a tener en cuenta es el siguiente: el alfabeto cirílico, como podéis ver en la imagen, tiene dos tipos de letras. No se trata de mayúsculas y minúsculas. Se trata de la letra imprenta (la primera) y la letra de escritura (la segunda).
Es decir, la letra de imprenta es la que nos encontramos en los libros y la letra de escritura es con la que nosotros vamos a escribir.
Y por ello mi recomendación es empezar cogiendo un texto en ruso y escribirlo en una libreta en letra de escritura. Lo ideal será cuando ya no necesitemos mirar la tabla para saber cómo escribir.
Para empezar, os pego un texto y os aconsejo copiarlo con letra de escritura. ÁNIMO!!!

Катюша
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
И услышит, как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой

Por cierto, os animo a escuchar esta canción, típica rusa. Para escucharla pulsa aquí: Katiusha